معنی نام ظریف

معنی اسم ظریف در فرهنگ نام‌ها : (تلفظ: zarif) (عربی) دارای اجزا یا ساختار نازک ، باریک و همراه با ظرافت و تناسب ؛ ویژگی آن که (به ویژه زن) اندامی کوچک ، ریز نقش ، و متناسب یا حرکات و رفتاری همراه با ظرافت و نرمی دارد ؛ (به مجاز) دقیق یا شایسته‌ی توجه و باریک اندیشی ؛ دارای ظرافت ، نرمی و تناسب ؛ (به مجاز) سنجیده و هوشمندانه ؛ دارا

معنی اسم ظریف در لغت‌نامه دهخدا : ظریف . [ ظَ ] (ع ص ) سبکروح . (مهذب الاسماء). خوش طبع. || تیزدل . (مهذب الاسماء). زیرک . کیّس . (منتهی الارب ). دانا :
دست بر هم زند طبیب ظریف
چون خرف بیند اوفتاده حریف .

سعدی (گلستان ).

معنی اسم ظریف در فرهنگ فارسی معین : (ظَ) [ ع . ] (ص .) 1 - زیرک . 2 - خوش - طبع ، لطیفه گو. 3 - زیبا، خوشگل . ج . ظرفاء.

معنی اسم ظریف در فرهنگ فارسی عمید : ۱. نکته‌سنج.
۲. خوش‌طبع.
۳. (اسم، صفت) [مجاز] شیرین‌گفتار؛ لطیفه‌گو.
۴. [مجاز] زیبا؛ خوشگل؛ خوش‌هیکل.
۵. [قدیمی] دارای ظرافت.

معنی اسم ظریف در فرهنگ مترادف متضاد : ۱. خوشگل، زیبا، قشنگ، لطیف، ملوس، ناز، نازک، نازنین
۲. خوشطبع، شوخ، نکتهدان، نکتهسنج، نکتهگیر
۳. باریکاندام، لاغراندام

معنی اسم ظریف در فرهنگ سره : شکننده، مویین، نرم، زیبا

معنی اسم ظریف در دیکشنری فارسی به انگلیسی : airy, exquisite, fragile, frail, gossamer, maidenly, nice, precision, reedy, subtle, superfine, tender, ticklish

معنی اسم ظریف در دیکشنری فارسی به عربی : حساس , رشيق , سعري , مطلق

معنی اسم ظریف در دیکشنری فارسی به ترکی : güzel, zarif, hoş