معنی نام آراسته

معنی اسم آراسته در فرهنگ نام‌ها : (تلفظ: ārāste) (صفت مفعولی از آراستن) آرایش شده و زینت و زیور داده شده ؛ آن که علاوه بر ظاهر مرتب دارای صفت‌های خوب اخلاقی نیز هست ؛ (در قدیم) منظم ، مرتب ، دارای سامان ، با زیور و زینت.

معنی اسم آراسته در لغت‌نامه دهخدا : آراسته . [ ت َ / ت ِ ] (ن مف ) آموده . موده . پدرام . مزیّن . مجمل . مُحلی . حالی . حالیه . مُطرّز. مزخرف . بغازه و گلگونه کرده :
گر زآنکه به پیراسته ٔ شهر برآئی
پیراسته آراسته گردد ز رخانت .

منبع : معنی آراسته در فرهنگ دهخدا

معنی اسم آراسته در فرهنگ فارسی معین : (تِ) 1 - (ص مف .) مزیُن ، زینت شده . 2 - منظّم . 3 - (ص .) آماده ، مهیّا. 4 - آهستگی ، درنگ . 5 - آسایش ، راحتی . 6 - خاموشی ، سکوت . 7 - امن ، امان . 8 - بستر، خوابگاه . 9 - جایگاه ، مقام . 10 - جای خلوت . 11 - (ق .) آهسته ، به تأنی . 12 - اطمینان خاطر.

معنی اسم آراسته در فرهنگ فارسی عمید : ۱. زینت‌داده‌شده.
۲. پاک‌سرشت: جوان آراسته.
۳. [قدیمی] مرتب؛ منظم.

معنی اسم آراسته در فرهنگ مترادف متضاد : آماده، بانظم، بسامان، جمیل، متحلی، مرتب، مزین، منتظم، منظم، نیکو

معنی اسم آراسته در دیکشنری فارسی به انگلیسی : chaste, clean-cut, straight, neat, orderly, prim, regular, serene, shipshape, smartly, spick-and-span, trim