معنی اسم فاخته در فرهنگ نامها : (تلفظ: fāxte) (عربی) پرندهای از خانوادهی کبوتر ؛ کوکو ، صلصل ؛ (در قدیم) (در موسیقی ایرانی) از اصول موسیقی قدیم ، فاخته ضرب ؛ (در اعلام) دختر ابوطالب و خواهر امیرالمؤمنین (ع) مکنی [کنیهی او] به ام هانی .
معنی اسم فاخته در لغتنامه دهخدا : فاخته . [ ت َ / ت ِ ] (اِ) مرغی است خاکستری رنگ مطوق به طوق سیاه . آن را قلیل الالفت دانسته اند. بجهت آوازش آن را کوکو نیز گویند. اهل انطاکیه یمامه خوانند. (آنندراج ). قمری . کوکو. فانیز. (ناظم الاطباء). صلصل . (منتهی الارب ). هاکس گوید: از ک
فاخته . [ ت َ
/ ت ِ ] (اِ) نام اصل یازدهم از هفده بحر اصول موسیقی ، و آن را فاخته ضرب هم خوانند. (برهان ). نام ضربی از موسیقی و نوعی از نواختن ساز
: بلبل از اوراق گل کرده درست
منطق الطیر و اصول فاخته .
منبع : معنی فاخته در فرهنگ دهخدا معنی اسم فاخته در واژهنامه آزاد : گسسته، باز.
معنی اسم فاخته در فرهنگ فارسی معین : (خْ تِ) [ ع . فاختة ] (اِ.) کوکو، پرنده ای است خاکی رنگ شبیه کبوتر و کمی کوچک تر از آن که دور گردنش طوقی سیاه دارد.
معنی اسم فاخته در فرهنگ فارسی عمید : ۱. (زیستشناسی) پرندهای خاکیرنگ، کوچکتر از کبوتر، با طوق دور گردن که گوشت آن برای معالجۀ رعشه، فالج، و سستی اعضا مفید است؛ کالنجه؛ کوکو؛ قمری: ◻︎ آن قصر که بر چرخ همیزد پهلو / بر درگه آن شهان نهادندی رو ـ دیدیم که بر کنگرهاش فاختهای / بنشسته و میگفت که کوکو کوکو (خیام: ۱۰۲).
۲. (موسیقی)
معنی اسم فاخته در فرهنگ مترادف متضاد : صلصل، طوقی، قمری، کوکو
معنی اسم فاخته در دیکشنری فارسی به انگلیسی : turtledove
معنی اسم فاخته در دیکشنری فارسی به عربی : حمامة , وقواق