معنی نام پیمانه

معنی اسم پیمانه در فرهنگ نام‌ها : (تلفظ: peymāne) هر ظرف یا مقیاسی دیگر از آن برای اندازه‌گیری مقدار معینی از هر چیز استفاده شود ؛ (در قدیم) جام شراب ؛ (در قدیم) (به مجاز) شراب.

معنی اسم پیمانه در لغت‌نامه دهخدا : پیمانه . [ پ َ/ پ ِ ن َ / ن ِ ] (اِ) هرچه بدان چیزی پیمایند. چیزی که غله و جز آن بدان کیل کنند. ظرفی که بدان چیزها پیمایند. (برهان ). منا. صاع . صواع . کیله . معیار. عدل .مکیل . مکیله . مقلد. (منتهی الارب ).

معنی اسم پیمانه در واژه‌نامه آزاد : پیاله ی شراب

معنی اسم پیمانه در فرهنگ فارسی معین : (پَ یا پِ نِ) (اِمر.) 1 - ظرفی برای اندازه گیری غلات ، مایعات و ... 2 - جام شراب . 3 - مجازاً، شراب ، نوشیدنی .

معنی اسم پیمانه در فرهنگ فارسی عمید : ۱. ظرفی که با آن چیزی از مایعات یا غلات را اندازه بگیرند.
۲. ساغر؛ پیاله؛ قدح شراب‌خوری؛ جام شراب.
۳. (تصوف) چیزی که در آن انوار غیبی را مشاهده کنند؛ دل عارف: ◻︎ مرا به دور لب دوست هست پیمانی / که بر زبان نبرم جز حدیث پیمانه (حافظ: ۸۵۰).
۴. [قدیمی] ظرفی که با آن مایعات را وزن کنند: پی

معنی اسم پیمانه در فرهنگ مترادف متضاد : ۱. جام، ساغر، صراحی، صراحی، قدح
۲. اندازه، کیل، کیله، معیار

معنی اسم پیمانه در دیکشنری فارسی به انگلیسی : gauge, measure, measurement, module, scale

معنی اسم پیمانه در دیکشنری فارسی به عربی : بوشل , وحدة