یوجین‌گلدستون اونیل

یوجین‌گلدستون اونیل پدیدآورنده کتب مختلف بوده که در بخش زیر فهرستی از بهترین و پرفروش‌ترین آثار و کتاب‌های وی را مشاهده میکنید:

1. سه تک‌گویی: قوی‌تر، پیش از صبحانه، مونولوگ (چاپ 7) [ احمد پوری ، محسن صلاحی‌راد ، آوگوست استریندبرگ ، هرولد پینتر ، یوجین‌گلدستون اونیل ]
2. سه تک‌گویی: قوی‌تر، پیش از صبحانه، مونولوگ (چاپ 4) [ احمد پوری ، یوجین‌گلدستون اونیل ، هرولد پینتر ، آوگوست استریندبرگ ]
3. پیش از صبحانه (چاپ 1) [ یوجین‌گلدستون اونیل ، ناصح کامگاری ]
4. گوریل پشمالو (چاپ 1) [ بهزاد قادری ، یوجین‌گلدستون اونیل ]
5. نخستین آدم (چاپ 1) [ یوجین‌گلدستون اونیل ، بهزاد قادری ]
6. پیش از صبحانه (چاپ 1) [ ناصح کامگاری ، یوجین‌گلدستون اونیل ]
7. نخستین آدم (چاپ 1) [ بهزاد قادری ، یوجین‌گلدستون اونیل ]
8. امپراتور جونز: با مقدمه و موخره‌ای درباره اونیل و امپراتور جونز (چاپ 3) [ یوجین‌گلدستون اونیل ، یدالله آقاعباسی ]
9. عزا برازنده الکتراست (چاپ 1) [ یوجین‌گلدستون اونیل ، یدالله آقاعباسی ]
10. عزا بر ازنده‌ی الکتراست (چاپ 2) [ یوجین‌گلدستون اونیل ، یدالله آقاعباسی ]
11. سه تک‌گویی: قوی‌تر، پیش از صبحانه، مونولوگ (چاپ 8) [ یوجین‌گلدستون اونیل ، احمد پوری ، هرولد پینتر ، محسن صلاحی‌راد ، آوگوست استریندبرگ ]
12. گوریل پشمالو (چاپ 1) [ یوجین‌گلدستون اونیل ، بهزاد قادری ]
13. امپراتور جونز: با مقدمه و موخره‌ای درباره اونیل و امپراتور جونز (چاپ 2) [ یوجین‌گلدستون اونیل ، یدالله آقاعباسی ]
14. گزاره‌گرایی [اکسپرسیونیسم] در ادبیات نمایشی همراه با ترجمه نمایشنامه‌ای نمونه: "میمون پشمالو" ... (چاپ 1) [ فرهاد ناظرزاده‌کرمانی ، یوجین‌گلدستون اونیل ، مهدی تفنگساز ]
15. سه تک‌گویی: قوی‌تر، پیش از صبحانه، مونولوگ (چاپ 5) [ آوگوست استریندبرگ ، احمد پوری ، یوجین‌گلدستون اونیل ، هرولد پینتر ]