معنی نام بانو

معنی اسم بانو در لغت‌نامه دهخدا : بانو. (اِ) رئیسه . و گمان میکنم از بان بمعنی حارس و حافظ و دارنده و امثال آن است و «واو» علامت شفقت یا تأنیث یا تصغیر است . (یادداشت مؤلف ). رئیسه . (یادداشت مؤلف ).زن . برابر آقا. خانم . خاتون . خاتون خانه . (فرهنگ رشیدی ) (فرهنگ جهانگیری ص 188<

---

بانو. (اِخ ) اختصاصاً لقب فرشته ٔ موکل آب ، اناهیدبوده است . (از یشتهای پورداود، مقدمه ٔ ناهیدیشت ).

---

بانو. (اِخ ) دهی است از دهستان بریاجی بخش سردشت شهرستان مهاباد که در5 هزارگزی جنوب باختری سردشت و 4 هزارگزی جنوب راه بیوران به سردشت واقع است . دارای 42 تن سکنه ، آب از رودخا

---

بانو. (اِخ ) شهرکی است به ناحیت پارس از حدود گور،بسیارنعمت و آبادان و آبهای روان . (حدود العالم ).

---

بانو. (اِخ ) نام خواهر هارون الرشید که چون بیمار شد و جبرئیل طبیب او را معالجه میکرد و نتیجه نمی داد ماسویه را احضار کردند و او چون در حضور هارون از این زن معاینه کرد، گفت ، که فردا در فلان ساعت خواهد مرد، جبرئیل حرف او را رد کرد. ماسویه را در یکی از اطاقهای کاخ توقیف کردند.

منبع : معنی بانو در فرهنگ دهخدا

معنی اسم بانو در فرهنگ فارسی معین : [ په . ] ( اِ.) خانم .

معنی اسم بانو در فرهنگ فارسی عمید : عنوانی محترمانه برای زنان؛ خانم؛ خاتون؛ بی‌بی.
⟨ بانوی بانوان: بانوی بزرگ؛ ملکه.
⟨ بانوی مشرق: [مجاز] خورشید.

معنی اسم بانو در فرهنگ مترادف متضاد : ۱. بیبی، بیگم، خانم، علیامخدره، مادام
۲. زن، زوجه، عیال، همسر
۳. خانهدار، کدبانو
۴. شهربانو، ملکه ≠ آقا

معنی اسم بانو در دیکشنری فارسی به انگلیسی : Dame, grande dame, lady, mistress

معنی اسم بانو در دیکشنری فارسی به عربی : رييسة , سيدة , عشيقة