معنی نام شفق

جزئیات اسم شفق
نام شفق به معنای «بام، بامداد، سپیده دم، سحر» یک نام دخترانه عربی با املای [ ش َ ف َ ق ] می باشد؛ طبق آخرین سرشماری ثبت شده در ثبت احوال 809 نفر با اسم شفق در ایران وجود دارد.
همه چیز درباره اسم شفق
👧 جنسیت اسم دخترانه
🗣 تلفظ به فارسی شَفَق
📣 آوانگاری /šafaq/
🌍 ریشه اسم عربی
🆎 به انگلیسی Shafagh
🔢 ابجد 480
🔝 فراوانی 809
اطلاعات بیشتر

معنی اسم شفق در فرهنگ نام‌ها : (تلفظ: šafaq) (عربی) نوری سرخ که تا مدتی پس از غروب خورشید از آسمان به زمین می‌تابد .

معنی اسم شفق در لغت‌نامه دهخدا : شفق . [ ش َف َ ] (ع مص ) مهربان شدن . || بترسیدن . (المصادر زوزنی ). || آزمند گردیدن پندگو بر اصلاح حال کسی که بدو پند میدهد. (از اقرب الموارد).


شفق . [ش َ ف َ ] (ع اِ) سرخی شام و بامداد. (غیاث اللغات ). سرخی افق پس از غروب آفتاب تا نماز خفتن و نزدیک آن و یا نزدیک تاریکی شب . ج ، اشفاق . (از منتهی الارب ) (از اقرب الموارد) (از ناظم الاطباء) (آنندراج ). سرخی افق پس از غروب آفتاب . ولی برخی شفق را به معنی فلق نیز استعما

منبع : معنی شفق در فرهنگ دهخدا

معنی اسم شفق در فرهنگ فارسی معین : (شَ فَ) [ ع . ] (اِ.) سرخی افق پس از غروب آفتاب .

معنی اسم شفق در فرهنگ فارسی عمید : ۱. سرخی هنگام غروب خورشید.
۲. [قدیمی] بیم؛ ترس.

معنی اسم شفق در فرهنگ مترادف متضاد : بام، بامداد، سپیدهدم، سحر، فلق ≠ شام

معنی اسم شفق در دیکشنری فارسی به انگلیسی : dusk, twilight

معنی اسم شفق در دیکشنری فارسی به عربی : شفق

معنی اسم شفق در دیکشنری عربی به فارسی : تاريک روشن , هواي گرگ وميش , شفق

مشاهیر
مشفق کاظمی (نویسنده)
مرتضی مشفق کاظمی (نویسنده)
معنی اسم شفق چیست؟

بام، بامداد، سپیده دم، سحر

منشا و ریشه اسم شفق چیست؟

اسم عربی

چند نفر با اسم شفق در ایران هست؟

طبق اطلاعات ثبت شده در سازمان ثبت احوال ایران در حال حاضر 809 نفر با اسم شفق در ایران ثبت شده.

اسم های هم آوا و مشابه اسم شفق چیست؟

اسم هایی که به شفق میاد : شفاعت، شفیقه، شفا، شفقت، افق، شفقت، شفیع، شفیعا، مشفق، موفق، شفیع محمد

ای پسر اگر «فرزندی» آیدت اول باید که نام نیکو نهی که از جمله حق فرزندان بر پدران آنست که نام خوب نهند. (قابوسنامه. باب بیست و هفتم)